Central Perk forum

Ну че игра то остановилась?

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

Friend
Давай, предлагай че-нить... Кстати, с Наурызом, этим великим днем!

Друг
да, точно! Тебя и всех форумчат поздравляю с нашим (казахстанским) национальным праздником!
зы ща че-нить замучу

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

как думаете к чему это?

зы Друга прошу не отвечать

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

Friend
А никто и не догадается... Если даже Назарбаева не знают.

Друг
ладно скажу.......через время или ты скажи
потом закину полную фотку

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

Фильм

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

Friend
С Робом Шнайдером в гл.роли видать. Цыпочка, нет?

Могу предположить из моих скромных познаний казахстанской культуры, что перед фразой кутты болсын стоит слово Наурыз
а в совокупности фраза Наурыз кутты болсын означает счастливого Наурыза.

правильно перевел?

_________________
It's not easy love, but you've got friends you can trust

почему нет? да!
надо полную?

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

Friend
ты кому?

_________________
It's not easy love, but you've got friends you can trust

Васька
Friend
Полную картинку, в смысле

я понял, токо не понятно тебе или мне он говорил=)

_________________
It's not easy love, but you've got friends you can trust

Васька

Друг


фильм

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.

просто увидел ответ Друга, пока ответил ему, пока страница обновилась, а тут и ты уже ответил

_________________
Я не занудствую, я критикую Вас, просто у Вас не хватает ума понять это.